Dawno dawno temu w szkole usiłowano nauczyć mnie "jak się robi na drutach". Nie nauczyłam się ale za to własnie wtedy poznałam wszystkie możliwe przekleństwa w języku polskim i całą łacinę podwórkową :) Nawet teraz jak patrzę na cudo które stworzyłaś ciśnie się na język najwyższe słowo podziwu " O k " ;) Odpowiedz Usuń
Z perspektywy czasu myślę nawet, że te osoby, które dopiero teraz zgłębiają tajniki dziergania mają łatwiej – mają bowiem szansę nie nabyć złych nawyków, tak jak to się zdarza samoukom takim jak ja. W ten sposób dotarłam do sedna dzisiejszego wpisu, czyli jak się robi. Dodawanie i odejmowanie oczek na drutach
Opaskę zrobiłam z włóczki Shetland Chunky na drutach nr 5. Nabrałam 22 oczka. Pierwszy rząd to 5 oczek ściągaczem 1/1, 2 oczka lewe, 8 oczek prawych, 2 oczka lewe, 5 oczek ściągaczem 1/1. Drugi rząd - tak jak widać oczka (czyli odwrotnie niż po prawej stronie robótki. Po przerobieniu czterech rzędów na ośmiu oczkach środkowych Tłumaczenie hasła "robić na drutach" na francuski . tricoter jest tłumaczeniem "robić na drutach" na francuski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Kobiety szyją, robią na drutach i tkają własne ubrania, które są skromne i proste. ↔ Les femmes cousent, tricotent et tissent leurs vêtements, qui sont pudiques et simples. . 466 382 280 34 319 8 460 478